"الوجيز في أصول الفقه "
صينيالوجيز في أصول الفقه
"«الوجيز في أصول الفقه» هو مدخل تعليمي أصولي مركز يُقدم قواعد الاستنباط والأدلة الشرعية بأسلوب حديث يجمع بين الرصانة العلمية والوضوح. يتناول الكتاب نشأة علم أصول الفقه وتطوره، ويُفصّل في الأدلة الشرعية (كالكتاب، السنة، الإجماع، القياس، الاستحسان، المصلحة المرسلة، والعرف)، وصولاً إلى أحكام التكليف والشرع (كالواجب، المندوب، الحرام، والمكروه). يُعد الكتاب مرجعاً أساسياً لطلاب الشريعة والراغبين في فهم منهجية الفهم الاستنباطي في التشريع الإسلامي."
يُعتبر كتاب «الوجيز في أصول الفقه» للمؤلف العلامة الأستاذ الدكتور وهبة الزحيلي من أهم المقررات والمراجع الأكاديمية المبسطة التي صيغت لتقريب علم أصول الفقه لطلاب العلم والباحثين، حيث يهدف إلى إبراز القواعد المنهجية والأدلة التي يعتمد عليها الفقيه والمجتهد لاستنباط الأحكام الشرعية العملية من مصادرها التفصيلية. يستهل الكتاب مباحثه بتمهيد مُركّز عن التعريف بعلم أصول الفقه وموضوعه وفوائده ونشأته وتطوره التاريخي، ثم ينتقل في قسمه الأول للحديث عن الأدلة الشرعية ومصادر التشريع مستعرضًا الأدلة الأصلية المتفق عليها كالكتاب والسنة والإجماع والقياس، يتلوها بالاستدلال بالأدلة التبعية والمختلف فيها كالاستحسان والمصلحة المرسلة والعرف وشرع من قبلنا وقول الصحابي وسد الذرائع والاستصحاب. وفي قسمه الثاني، يتناول الكتاب أحكام التكليف والوضع مفصّلًا في أنواع الحكم التكليفي من الواجب والمندوب والحرام والمكروه والمباح، بجانب الحكم الوضعي ومباحث الحاكم وأفعال المكلفين وأهلية التكليف. ويتميز الكتاب بالابتعاد عن الجدل الكلامي المعقد والتدرج المنطقي في العرض مع الالتزام بالدقة العلمية ووضوح العبارة، مما جعله مرجعًا معتمدًا وخيارًا مثاليًا للترجمة إلى اللغات الأخرى لتقديم الفكر الأصولي بصورة منهجية ومقننة للدارسين عبر العالم.
موقع دار الإسلام
الناشر
دار الإسلام موقع دعوي خيري تابع لـ جمعية الدعوة وتوعية الجاليات بالربوة في مدينة الرياض، تم إطلاقه رسميًا عام 2001م. يعمل الموقع كمنظومة عالمية تضم مجموعة من المواقع الموثوقة والمتخصصة في نشر الإسلام بلغات العالم.
وتشرف دار الإسلام على منظومة متكاملة ومتطورة لإنتاج وتطوير وتوطين ونشر محتوى دعوي متميز وشامل، باستخدام أساليب ووسائل حديثة تتناسب مع المستجدات المعاصرة، بهدف إيصال رسالة الإسلام الصافية إلى البشرية، بالشراكة والتعاون مع الجهات والأفراد المهتمين بالدعوة إلى الله.
المشاريع الرئيسية:
QuranEnc.com
HadeethEnc.com
TerminologyEnc.com
الموقع الإلكتروني:
https://islamhouse.com/
التبرع: https://d1.islamhouse.com/data/ar/about_us/index_about.html#sec-seven
ما خيان إي
المترجم
الدكتور ما賢義 (علي / 马贤义·阿里) باحث ومترجم أكاديمي متخصص في الدراسات الإسلامية والترجمة بين اللغتين العربية والصينية. كَرّس جهوده العلمية لنقل أمّهات الكتب والمؤلفات الفقهية والأصولية إلى اللغة الصينية لخدمة الباحثين والدارسين الناطقين بها، ومن أبرز أعماله ترجمة كتاب "الوجيز في أصول الفقه" للأستاذ الدكتور وهبة الزحيلي إلى اللغة الصينية (简明法源学). ويتميز منهجه في الترجمة بالجمع بين الفهم العميق للمصطلحات الشرعية والدقة العلمية في الصياغة الصينية، مع الحرص على تقريب المفاهيم الأصولية وتسديد العبارات لتكون سلسة ومفهومة، مما يجعل أعماله المترجمة جسرًا علميًا موثوقًا ونقلًا أمينًا للنصوص الإسلامية.
A Concise Manual on the Principles of Islamic Jurisprudence_ZH
صينيA Concise Manual on the Principles of Islamic Jurisprudence_ZH
PDFصيني
