
"مختصر الفقه الإسلامي - قسم العبادات"
مختصر الفقه الإسلامي - قسم العبادات
"كتاب "مختصر الفقه الإسلامي - قسم العبادات" للشيخ محمد بن إبراهيم التويجري، وترجمة محمد عيسى غارسيا ، هو مرجع فقهي ميسر ومباشر يقدم أحكام الشريعة الإسلامية المتعلقة بالعبادات والطهارة باللغة الإسبانية. يهدف الكتاب إلى إعطاء المسلم الناطق بالإسبانية حصيلة فقهية عملية ودقيقة مستمدة من الكتاب والسنة بطريقة سهلة ومنظمة بعيدة عن التعقيد."
كتاب "مختصر الفقه الإسلامي - قسم العبادات" للمؤلف الشيخ محمد بن إبراهيم التويجري، وبتطوير وترجمة دقيقة للغة الإسبانية على يد المترجم محمد عيسى غارسيا ، يعد دليلاً فقهياً تطبيقياً يهدف إلى تبسيط وتيسير الشريعة الإسلامية للمسلمين الناطقين بالإسبانية في جميع أنحاء العالم. يُركز هذا الجزء بشكل رئيسي على أحكام الطهارة والعبادات اليومية التي تشكل الركيزة الأساسية لحياة المسلم؛ حيث يتناول بالتفصيل أحكام الطهارة بشقيها المعنوي والحسي، ويفصّل أقسام المياه وشروط التطهر بها، وأحكام الأواني والتطهر من النجاسات. كما يبين الكتاب باستفاضة سنن الفطرة والنظافة الشخصية كاستخدام السواك، الخِتان، تقليم الأظافر، العناية بالشعر، وإعفاء اللحية، إلى جانب استعراضه الدقيق لآداب قضاء الحاجة وأحكام الوضوء من شروط وأركان وسنن ومستحبات، فضلاً عن المسح على الخفين والجوربين وأهمية النية (An-Niiah) في قبول الأعمال. ويتميز الكتاب الصادر عبر منصة IslamHouse بأسلوبه المباشر القائم على الدليل من الكتاب والسنة بعيداً عن التعقيدات الفقهية، مع حرص المترجم على إبقاء المصطلحات الشرعية الأصلية وتوضيحها لربط القارئ بالثقافة والمفاهيم الإسلامية الأصيلة بشكل صحيح وسلس.
موقع دار الإسلام
الناشر
دار الإسلام موقع دعوي خيري تابع لـ جمعية الدعوة وتوعية الجاليات بالربوة في مدينة الرياض، تم إطلاقه رسميًا عام 2001م. يعمل الموقع كمنظومة عالمية تضم مجموعة من المواقع الموثوقة والمتخصصة في نشر الإسلام بلغات العالم.
وتشرف دار الإسلام على منظومة متكاملة ومتطورة لإنتاج وتطوير وتوطين ونشر محتوى دعوي متميز وشامل، باستخدام أساليب ووسائل حديثة تتناسب مع المستجدات المعاصرة، بهدف إيصال رسالة الإسلام الصافية إلى البشرية، بالشراكة والتعاون مع الجهات والأفراد المهتمين بالدعوة إلى الله.
المشاريع الرئيسية:
QuranEnc.com
HadeethEnc.com
TerminologyEnc.com
الموقع الإلكتروني:
https://islamhouse.com/
التبرع: https://d1.islamhouse.com/data/ar/about_us/index_about.html#sec-seven
محمد عيسى غارسيا
المترجم
محمد عيسى غارسيا هو أحد أبرز المترجمين والدعاة والأكاديميين الناطقين باللغة الإسبانية في العالم الإسلامي المعاصر. ولد في الأرجنتين، واعتنق الإسلام في سن مبكرة، ثم انتقل إلى المملكة العربية السعودية حيث درس العلوم الشرعية وتخرج في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة.
سخر غارسيا حياته المهنية لترجمة الأدبيات الإسلامية إلى اللغة الإسبانية لسد الفجوة الكبيرة في المكتبة الإسلامية الناطقة بهذه اللغة. ويُعد من أهم إنجازاته ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية المعاصرة بأسلوب دقيق وسلس، بالإضافة إلى ترجمة مئات الكتب والبحوث الإسلامية (ومنها كتاب "هل القرآن كلام الله؟"). يحظى باحترام كبير في أوساط الجاليات المسلمة في أمريكا اللاتينية وإسبانيا بفضل جهوده التعليمية والدعوية المستمرة.




