صينيالصيام والزكاة
"كتاب " الصيام والزكاة " هو دليل فقهي تعليمي موجز ومترجم إلى اللغة الصينية، يستند إلى فتاوى وأحكام العلامة الشيخ محمد بن صالح العثيمين، وصادر عن المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة في الرياض. يهدف الكتاب إلى تقديم شرح ميسر وشامل لركنين أساسيين من أركان الإسلام، حيث يتناول الأدلة الشرعية لمشروعية الصيام والزكاة، والحكمة من فرضهما، إلى جانب بيان أحكام صيام أصحاب الأعذار كالمريض والمسافر، ومفسدات الصوم، وأحكام صلاة التراويح، بالإضافة إلى تفصيل مصارف الزكاة الثمانية وأحكام زكاة الفطر، ليكون مرجعاً إيمانياً وفقهياً يُمكّن المسلمين الناطقين بالصينية من أداء هذه الشعائر العظيمة على أكمل وجه."
كتاب "الصيام والزكاة" يُعد دليلاً فقهياً شاملاً وميسراً مُوجّهاً للناطقين باللغة الصينية، ويستند إلى الأحكام الشرعية والفتاوى الفقهية للعلامة الشيخ محمد بن صالح العثيمين، بإشراف وتوزيع المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة في الرياض. يتناول الكتاب عبر أبوابه الثمانية توضيح أحكام ركنين جليلين من أركان الإسلام، حيث يستهل بالتمهيد لأهمية العبادات، ثم يستعرض الأدلة الشرعية لمشروعية الصيام من القرآن والسنة، مع تبيان الحكمة والمقاصد الروحية والتربوية من فرضه، وينتقل بعد ذلك لبيان أحكام أصحاب الأعذار كالمريض والمسافر وتيسير الشريعة عليهم، ثم يفصّل مفسدات الصوم والمفطرات التي يجب على الصائم تجنبها، إلى جانب تناول أحكام قيام الليل وصلاة التراويح في شهر رمضان؛ كما يعرج الكتاب إلى الركن المالي متناولاً أحكام الزكاة والحكمة الاقتصادية والاجتماعية منها، ومفصّلاً الفئات الثمانية المستحقة لمصارف الزكاة شرعاً، وختاماً بأحكام زكاة الفطر ووقت إخراجها ومقدارها، ليشكل بذلك مرجعاً علمياً وعملياً كاملاً يُعين المسلم الناطق بالصينية على فهم شريعته وأداء شعائر الصيام والزكاة وفق الكتاب والسنة على أتم وجه.
جمعية الدعوة والارشاد وتوعية الجاليات بالربوة
الناشر
جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة هي جمعية خيرية دعوية أُسست عام 1993م، تقوم على جهود المحتسبين وتبرعات المحسنين. أُنشئت بتوجيه من سماحة الشيخ العلامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز مفتي عام المملكة العربية السعودية – رحمه الله تعالى. وتهدف الجمعية إلى نشر الدعوة إلى الله، وتعزيز الوعي الشرعي، وخدمة الجاليات بمختلف لغاتهم وفق منهج أهل السنة والجماعة.
الموقع الإلكتروني:
https://dawa-rabwa.sa/
رابط التبرع:
https://dawa-rabwa.sa/products
أبو عبد الله أحمد بن عبد الله الصيني
المترجم
يُعد المترجم والداعية أبو عبد الله أحمد بن عبد الله الصيني من الشخصيات النشطة والبارزة في مجال ترجمة العلوم الشرعية ونشرها باللغة الصينية، حيث يركز جل جهوده العلمية على تيسير فهم الإسلام والعبادات والأذكار اليومية للمسلمين الناطقين بالصينية حول العالم. ويمتاز عمله بالدقة الشرعية واللغوية العالية بفضل تعاونه الوثيق مع منصات دعوية عالمية رائدة مثل شبكة (IslamHouse.com)، وحرصه المستمر على إخضاع ترجماته لمراجعة وتدقيق لغوي دقيق من قِبل متخصصين وأكاديميين بارزين (أمثال المراجِعة لي تشنغ شيا)، مما يضمن تقديم المعاني والمفاهيم الإسلامية بصياغة دقيقة، واضحة، وسهلة الفهم تعين القارئ الصيني على تدبر دينه والعمل به في حياته اليومية.
